• Actualités
    • Insolite

      Vendredi 22 janvier 2021

      Reprise du Challenge eSports #onetruckfamily ce dimanche !

      La saison des courses de camions virtuelles 2021 débute ce week-end avec l’épreuve sur le circuit Hungaroring… lire la suite

      Réglementation

      Vendredi 22 janvier 2021

      Ile-de-France : polémique autour de la taxe stationnement des professionnels

      Cinq organisations professionnelles du transport routier de marchandises (TRM) et de voyageurs (*) dénoncent, dans un communiqué… lire la suite

  • Camions
    • Constructeur

      Vendredi 22 janvier 2021

      3 Renault C520 10×4 pour le BTP en Suisse

      Le châssis 10×4 n’est pas homologué en France, mais il procure bien des avantages dans le transport… lire la suite

      Constructeur

      Mardi 19 janvier 2021

      Un porteur Renault D Wide électrique et photovoltaïque

      En Suisse, Rhyner Logistik vient d’acquérir un Renault Trucks D Wide Z.E. de 26 tonnes pour approvisionner… lire la suite

      Les camions par catégorie

      • Vidéos
      • Camions décorés
      • Constructeur
      • Rétro
  • TruckShow
  • Courses
  • Evenements
    • 05-06 juin 2021

      Grand-Prix Camions 2021 : le calendrier du Championnat de France

      Le calendrier 2021 du Championnat de France Camions 2020-2021 vient d’être dévoilé par la Fédération française du… lire la suite

      Voir plus

      événements

      • 25e Europa truck trial à Montalieu-Vercieu (Isère)
      • Truck show les Ch’ti truckers
      • Les Rencontres de la filière du véhicule industriel
      • Solutrans 2021 du 16 au 21 novembre à Lyon
      • 24 Heures Camions les 25 et 26 septembre 2021 *
      • Voir tout l'agenda
  • Services
    • Pratiques

      • Liens pratiques
      • Emploi

      Contact

      • Annonceurs
      • Contactez-nous

      Site partenaires

      • Grand-Prix Camions du Castellet
      • 24 Heures Camions le Mans

Rechercher

Un problème d'accès ? suivez le guide en cliquant sur le bouton ci-dessous

Mail, Mot de passe oublié ou problème d'accès ?

S'abonner

  1. Accueil
  2. Camions
  3. Le premier Scania V8 770 ch est pour les Transports Voltz

Le premier Scania V8 770 ch est pour les Transports Voltz

Publié le 22 octobre 2020 par Marc DE SOUSA
LikeTweet+1

Constructeur

La Société des Transports Voltz (STV), basée à Dettwiller dans le Bas-Rhin, vient de recevoir le premier Scania 770 S immatriculé en France. Il rejoint la flotte 100 % Scania du transporteur alsacien, entièrement constituée de moteurs V8.

« Mordus » de Scania et de son V8

Fondés en 1984, les Transports Voltz sont des inconditionnels de la marque au griffon. Jean-Jacques Voltz, le fondateur, n’a jamais roulé qu’en Scania.

Avec un parc de 65 véhicules, l’entreprise familiale est spécialisée dans le transport sous température dirigée, avec notamment le transport de fromages des centres de production vers toute la France et l’Allemagne.

« À 72 ans, mon père continue ses tournées de l’Alsace vers la Bretagne. Aujourd’hui, il est fier de pouvoir prendre en main ce nouveau V8 de 770 ch. Son ancien véhicule, un Scania 650 S sera confié à un de nos plus anciens conducteurs », explique Nathalie Guy, fille de Jean-Jacques Voltz et actuelle gérante des transports éponymes.

La remise des clés du premier Scania 770 S immatriculé en France. De gauche à droite : Frédéric Holtzmann, Céline Voltz, Jean-Jacques Voltz, Nathalie Guy et Yves Depp.


Depuis sa création, les Transports Voltz ont toujours été fidèles à Scania avec près de 200 camions badgés du griffon acquis au fil des ans. « Nous sommes fiers d’avoir une si belle vitrine « Scania V8 » sans oublier nos conducteurs également passionnés par la marque qui prennent un grand soin de leurs véhicules », ajoute Nathalie Guy.

« C’est un véritable partenariat qui s’est instauré entre les Transports Voltz et Scania Alsace. Du premier 730 ch assemblé à Angers, au 620 ch remis au Mans par Henri Pescarolo, les Transports Voltz ont toujours été parmi les premiers à profiter des innovations Scania », souligne pour sa part Frédéric Holtzmann, commercial à Scania Alsace.

Le line-up « royal » des Transports Voltz.


Quid du petit dernier ?

La dernière acquisition des Transports Voltz, financée par Scania Finance, est bien entendue équipée du  moteur Scania V8, de la boîte de vitesses Opticruise, du ralentisseur Scania, d’une suspension pneumatique intégrale, de jupes latérales, ainsi que de jantes aluminium.

La cabine de ce 770 S bénéficie des équipements suivants : déflecteurs, climatisation et chauffage autonome, réfrigérateur, GPS… L’ambiance V8 inclut un tableau de bord avec des baguettes décoratives rouges, un volant et des sièges en cuir noir surpiqués de rouge, un ordinateur de bord et un autoradio avec un écran tactile 7 pouces.

Le véhicule a été préparé et stické au CAPS (Centre d’adaptation et de préparation Scania) à Angers avec un design spécifique pour l’occasion.

 

 

 

  • ← Camion-mystère : un peu long pour une citerne, non ? (suite et fin)
  • Un nouveau MAN TGX pour les Transports Jean Renard et Fils →

ScaniaScania FranceV8

MarcDe Sousa

Tous ses articles

Articles similaires

3 Renault C520 10×4 pour le BTP en Suisse

Le châssis 10×4 n’est pas homologué en France, mais il procure bien des avantages dans le transport... lire la suite

Un porteur Renault D Wide électrique et photovoltaïque

En Suisse, Rhyner Logistik vient d’acquérir un Renault Trucks D Wide Z.E. de 26 tonnes pour approvisionner... lire la suite

Le Foton Auhawk Rpro élu Camion chinois de l’année 2021

Depuis 2017, la Chine désigne son propre camion de l’année (CToY) en partenariat avec l’International Truck of... lire la suite

Le premier Volvo FE électrique bientôt livré à Eiffage

Plus que quelques semaines avant la livraison du premier Volvo FE électrique à Eiffage Génie Civil. Ce... lire la suite

Un Renault T520 à essieu baby pour un transporteur suisse

Le transporteur suisse Stema Logistik GmbH, basé à Balterswil, a commandé à Renault Trucks un  tracteur T520... lire la suite

L’Iveco S-Way NP devient Sustainable truck of the year

L’Iveco S-Way NP 460, dans sa version GNL, a été couronné Sustainable truck of the year 2021... lire la suite

Pour signaler un contenu indésirable ou illicite, nous vous invitons à nous contacter

0 Commentaires

Vous devez être connecté pour déposer un commentaire

Offre Spéciale !

Abonnez-vous

11 N° + 2 N° HS par an

à partir de 57.20€ 50.00€

Voir le sommaire du dernier numéro

Abonnez-vous
Publicité
Les plus récents
  • Insolite

    Reprise du Challenge eSports #onetruckfamily ce dimanche !

    22 janvier 2021

  • Constructeur

    3 Renault C520 10×4 pour le BTP en Suisse

    22 janvier 2021

  • Réglementation

    Ile-de-France : polémique autour de la taxe stationnement des professionnels

    22 janvier 2021

Evenements

Grand-Prix Camions 2021 : le calendrier du Championnat de France



Plus de détails

Voir tous les evenements
Suivez-nous
  • Camion
    • Vidéos
    • Camions décorés
    • Constructeur
    • Rétro
  • Evénements
    • 25e Europa truck trial à Montalieu-Vercieu (Isère)
    • Truck show les Ch’ti truckers
    • Les Rencontres de la filière du véhicule industriel
    • Solutrans 2021 du 16 au 21 novembre à Lyon
    • 24 Heures Camions les 25 et 26 septembre 2021 *
  • Services
    • Liens pratiques
    • Annonceurs
    • Contact
    • Mentions légales
    • Annonces Formalités Légales
    • Emploi

Retrouvez nous sur