Magazine

Se connecter

Camion-mystère : un tracteur à nul autre pareil... (suite et fin)

Tracteur Büssing S 16-210 F

Le tracteur Büssing S 16-210 F avait un moteur horizontal avant. L’accès à la mécanique n’était pas aussi aisé que cette image de catalogue voudrait le laisser supposer.

Crédit photo Büssing AG
La photo ci-dessus dissipera-t-elle le mystère ? À voir, car elle pose au fond plus de questions qu’elle n’apporte de réponses. Curieuse façon, en effet, d’intervenir sur un moteur. Moteur que l’on distingue mal d’ailleurs. Et pourquoi ? Révélations, par le texte et par l’image, ci-après.

Vous souhaitez connaitre la solution à l'énigme du camion-mystère présentée le 15 mai, Un tracteur à nul autre pareil ? Voici l'histoire de ce tracteur. Tout d’abord, comme beaucoup l’ont noté sur la page Facebook de France Routes, il s’agit bien d’un tracteur Büssing. Marque allemande dont MAN, après l’avoir rachetée en 1971, adoptera l’emblème, un lion stylisé.

Une motorisation intrigante...

Mais notre tracteur mystère recèle d’autres surprises. La plus étonnante tient à sa motorisation : un diesel horizontal monté sous la cabine, dans le porte-à-faux avant, devant l’essieu directeur ! Disposition pour le moins inhabituelle, dont on a du mal à comprendre la justification.

Tracteur Büssing S 16-210 F : une architecture singulière
L’architecture singulière du tracteur S 16-210 F : moteur horizontal dans le porte-à-faux, boîte de vitesses dans l’empattement et suspension pneumatique intégrale.
Crédit photo : Büssing AG

Disons-le tout net, techniquement, il n’y a pas vraiment d’avantage à disposer un tel moteur de la sorte, sinon, peut-être, en vue d’obtenir un plancher plat ou quasiment plat en cabine.

Moteur horizontal à tout prix

En fait, la décision de Büssing de doter ses tracteurs d’un moteur horizontal avait des motivations économiques. L’entreprise fabriquait essentiellement des diesels de ce type, destinés à ses camions porteurs, dont c’était la marque de fabrique, et à ses châssis d’autobus dont elle était l’un des principaux fournisseurs sur le marché allemand avec aussi de nombreux débouchés à l’exportation.

Porteurs Büssing à moteur horizontal sous le châssis
Les porteurs Büssing à moteur horizontal sous le châssis, entre les essieux, étaient réputés et appréciés en Allemagne. L’empattement court des tracteurs ne permettait toutefois pas cette implantation
Crédit photo : Büssing AG

Bilan, il était peu économique et peu rationnel, selon les dirigeants de l’époque, de continuer à développer et à produire des moteurs d’architecture verticale, uniquement pour les tracteurs et pour quelques modèles à cabine à capot, dont on percevait déjà que la demande allait décliner dans les années à venir. Les tracteurs à cabine avancée, quant à eux, semblaient promis à un bel avenir. Mais il était difficile, voire impossible, sauf à allonger anormalement l’empattement, de les doter, comme sur les porteurs, d’un moteur horizontal sous le châssis, entre les essieux.

Pallier le manque de place

Si l’on voulait donc, à terme, ne produire que des moteurs de type horizontal, il était impératif de trouver un moyen d’en équiper aussi les tracteurs. Mais comment loger un 6 cylindres en ligne de 11,58 l dans un empattement ne devant pas excéder, au mieux, 3 600 mm ? Mission impossible.

D’où l’idée de déplacer le moteur vers l’avant. C’est ainsi qu’a été présenté, en 1965, le tracteur S 16.210, dont le diesel horizontal se trouvait sous le plancher de la cabine, dans le porte-à-faux avant, avec une boîte de vitesses décalée entre les essieux.

Suspension pneumatique intégrale

Était-ce pour mettre une touche de modernité, censée atténuer le désarroi des acheteurs devant une telle implantation mécanique ? Ou y avait-il une justification technique, découlant d’une répartition des charges un peu perturbée ? Toujours est-il que les ingénieurs de Büssing avait fait un autre pari sur ce modèle : celui d’une suspension pneumatique intégrale. Une belle idée, mais un peu trop avant-gardiste...

Tracteur Büssing S 16-210 F : grand porte-à-faux avant
Sur le tracteur S 16-210 F, la position du moteur et du radiateur imposait un grand porte-à-faux avant de 1 820 mm, pour un empattement très court de 3 400 mm.
Crédit photo : Büssing AG

À l’exception des autocars et autobus, les suspensions pneumatiques n’entreront en effet que très progressivement sur le marché, équipant d’abord l’essieu moteur. Il faudra attendre une trentaine d’années avant qu’elles ne parviennent à l’essieu avant, notamment celui des tracteurs.

Quel bilan ?

Cette configuration unique de moteur horizontal avant (unique en poids lourds seulement car elle a été efficacement utilisée sur des autobus urbains, comme le Saviem SC10) a aussi été testée par Büssing sur des porteurs et tracteurs 6x6 de chantier. Mais seul le tracteur 4x2 sera effectivement commercialisé. Sans grand succès toutefois.


Produit en faible quantité, avec divers composant spécifiques, il coûtait cher. Mais surtout, il ne permettait pas de retrouver les avantages du moteur horizontal sur porteur : accès facile à la mécanique (avec la simplicité d’une cabine fixe), bon équilibrage dynamique, à vide comme en charge, habitacle parfaitement isolé des nuisances du moteur, notamment sonores, et plancher plat.

Tracteur Büssing S 16-210 F : un plancher pas tout-à-fait plat
Contrairement aux porteurs à moteur horizontal, la cabine du tracteur S 16-210 F ne disposait pas d’un plancher totalement plat. Le bruit du moteur y était par ailleurs très présent.
Crédit photo : Büssing AG

Sur ce tracteur, le moteur était d’autant plus bruyant que l’échappement était placé devant, sous le pare-chocs. Quant au plancher, bien que dégagé, il n’était pas parfaitement plat et l’accès à la mécanique, malgré des emmarchements pivotants, n’était pas vraiment aisé – la cabine étant fixe. Enfin, la position très avancée du radiateur imposait la présence d’un petit capotage, avec une calandre en saillie, portant à 1,82 m le porte-à-faux avant. En revanche, la cabine était plutôt basse avec une hauteur hors tout de 2,7 m.

Trois années seulement d’existence

Ce tracteur atypique ne sera commercialisé que durant trois ans, Büssing renonçant à poursuivre l’expérience dès 1968. La France fut l’un des rares marchés d’exportation où il trouva quelques débouchés. Modestes cependant, puisque 11 tracteurs seulement furent immatriculés chez nous, dans une version à 19 t de PTAC, contre 16 t en Allemagne.

Büssing S 16-210 F : puissance de 210 ch DIN
Le diesel de 11,58 l du Büssing S 16-210 F développait une puissance de 210 ch DIN qui passera, lors de la dernière année de production, à 240 ch DIN. Une cabine courte était également proposée.
Crédit photo : Spitzer Silo-Fahrzeugwerke

L'étrange MAN UXT

Curieusement, la formule du tracteur à moteur horizontal a brièvement réapparu chez MAN, dont le prototype UXT avait fait sensation au salon IAA de 1989. Dérivé du F90, il associait un moteur dans l’empattement à une transmission assez complexe, avec une boîte de répartition permettant d’entraîner aussi l’essieu avant.

Tracteur MAN 18.422 UXT à traction intégrale et moteur horizontal dans l’empattement
Le tracteur 18.422 UXT, à traction intégrale et moteur horizontal dans l’empattement, a été la vedette du stand MAN au salon IAA de 1989. Il restera à l’état de prototype et ne connaîtra aucune descendance.
Crédit photo : MAN Nutzfahrzeuge AG

MAN UXT, une transmission complexe
La transmission complexe du MAN UXT : le sens du moteur était inversé, avec la boîte de vitesses vers l’avant. Une boîte de répartition permettait d’entraîner aussi l’essieu avant.
Crédit photo : MAN Nutzfahrzeuge AG

Les avantages attendus ? Motricité et sécurité par tous les temps, à vide comme en charge, centre de gravité abaissé, répartition des charges homogènes, cabine spacieuse et bien isolée, plancher plat, etc. Un prototype qui restera sans suite, en raison d’un coût excessif, d’un poids mort élevé et d’une consommation peu flatteuse.

Camion mystère

Div qui contient le message d'alerte
Se connecter

Identifiez-vous

Champ obligatoire Mot de passe obligatoire
Mot de passe oublié

Vous êtes abonné, mais vous n'avez pas vos identifiants pour le site ?

Contactez le service client abonnements@info6tm.com - 01.40.05.23.15